Молитва Имама Саджада (мир ему!) по окончании месяца Рамадан
Молитва Имама Саджада (мир ему!) по окончании месяца Рамадан
До свидания, величайший месяц Аллаха, праздник приближённых к Аллаху! До свидания, самые дорогие минуты, наши собеседники и друзья! До свидания, наилучший месяц из всех дней и часов!
Господи! Одним из избранных обязанностей и особо важных предписаний Ты назначил месяц Рамадан. Ты выделил этот месяц из числа других и дал ему особые полномочия. Ты дал ему превосходство над всеми остальными временами года, ибо в этом месяце Ты ниспослал Коран, Свой Свет. В этом месяце Ты умножил обязанности правоверных, предписал им поститься и поощрил людей к служению Тебе. В этом месяце Ты установил ночь предопределения, которая лучше тысячи месяцев. Подарив нам месяц Рамадан, Ты дал нам превосходство над другими народами и выделил нас из числа последователей других религий. По Твоему приказу мы постились днями и молились ночами. Постом и молитвами в этом месяце мы обратились к милости, которую Ты ниспослал нам, и сделали её орудием получения Твоей награды. Ты обладаешь всем, чем возможно обладать, и даёшь любые блага, о которых Тебя попросят. Ты близок к тем, кто желает сблизиться с Тобой. О, Господи! Месяц Рамадан прожил среди нас, будучи восхвалён нами. Он был для нас хорошим другом и подарил нам богатейшую прибыль, которую могут иметь люди мира. Но когда завершилось время его пребывания среди нас и подошёл к концу счёт его дней, он ушёл. О, Господи! Сейчас мы прощаемся с ним так, как прощаемся с дорогим нам человеком, разлука с которым горька для нас и уход которого огорчает и страшит нас одиночеством. Дорогим человеком, с которым мы заключили союз. Мы должны сохранить этот союз, уважать его и выполнять свои обязательства. Поэтому сейчас мы говорим: До свидания, величайший месяц Аллаха, праздник приближённых к Аллаху! До свидания, самые дорогие минуты, наши собеседники и друзья! До свидания, наилучший месяц из всех дней и часов! До свидания, месяц исполнения желаний, полный добрых деяний рабов Аллаха! До свидания, друг, присутствие которого придаёт мощь и разлука с которым усиливает страдание! О, надежда, разлука с которой мучительна для нас! До свидания, наш собеседник! Твой приход приносит радость и покой в наши души, а твой уход оставляет в наших сердцах страх и муки. До свидания, сосед! Пока ты был с нами, наши души были полны добротой, а наши грехи были ничтожны. До свидания, наш помощник в борьбе с сатаной и собеседник, указавший нам путь добра и превосходства! До свидания, месяц Рамадан! Как велико число тех, кого. ты спас от Божьей кары! Как счастлив тот, кто отнёсся к тебе с должным уважением! До свидания, месяц Рамадан! Ты стёр огромное число грехов в нашем послужном списке и скрыл многие наши недостатки! До свидания, месяц Рамадан! Как долго длился ты для грешников! Как велико твоё значение для правоверных! До свидания, месяц, с которым не может сравниться ни один из месяцев года! До свидания, месяц покоя и благополучия! До свидания, Рамадан! Дружба с тобой не была отвратительной, а общение с тобой не было дурным. До свидания, Рамадан! Ты принёс нам множество благ и очистил нас от грехов! До свидания! Прощаясь с тобой, мы не испытываем в душе неприязни к тебе и недовольства за твой пост. До свидания! Мы были рады тебе ещё до твоего прихода и заранее огорчены твоим уходом. До свидания, Рамадан! С твоим приходом мы избежали множества бед и удостоились многих благ! До свидания, месяц Рамадан! До свидания, ночь предопределения, превосходящая тысячу месяцев! До свидания, Рамадан! Вчера, когда ты был с нами, мы нуждались в том, чтобы ты остался, а завтра, когда ты уйдёшь, в наших сердцах зажжётся пламя стремления к тебе. До свидания, Рамадан! Мы прощаемся с твоими благами, которых лишены сейчас. Сегодня мы утратили те милости, которыми ты одаривал нас прежде. Господи! Мы знакомы с этим месяцем. Месяцем, в котором Ты дал нам величие и достоинство и благодаря которому Ты помог нам поститься, в то время как злые люди не познали его могущества и не удостоились его благ, оставшись несчастными. О, Господи! Ты выбрал нас и помог познать этот месяц. Ты указал нам его традиции. Ты помог нам соблюдать пост и читать молитвы, хотя мы выполнили лишь немногое из всех Твоих предписаний. Хвала Тебе, Господи! Мы признаём свои дурные поступки и грехи. Если мы раскаялись в глубине души и искренно молим Тебя о прощении, мы делаем это для того, чтобы угодить Тебе. Несмотря на наше недостаточно полное служение Тебе в этом месяце, дай нам награду, при помощи которой мы достигнем желаемого превосходства и обретём богатства, к которым стремимся! Прости нас, если мы проявили оплошность при исполнении своих обязанностей, и продли нашу жизнь до следующего Рамадана! А если мы доживём до следующего Рамадана, помоги нам поклоняться Тебе так, как Ты этого заслуживаешь! Возвысь нас до степени, достойной служения Тебе! Помоги нам совершить деяния, достойные поклонения Тебе в этом и следующем Рамадане! Господи! Если в этом месяце мы помышляли о грехе или согрешили, совершили преднамеренную ошибку, случайно навредили самим себе или оказали неуважение другим, благослови Мухаммада и его семейство и скрой наш грех, прости нас и не дай предстать перед порицателями и слушать колкости! Своей безграничной милостью помоги нам совершить деяния, которые смоют или скроют допущенные нами в этом месяце прегрешения и неугодные Тебе дела! Господи! Благослови Мухаммада и его семейство! Мы опечалены завершением Рамадана. За печаль от этой разлуки вознагради нас добром и сделай этот праздник, праздник розговения, благословенным для нас! Сделай так, чтобы этот праздничный день был одним из лучших дней нашей жизни, принесшим нам Твоё прощение и смывшим наши грехи! Господи! Отпусти наши явные и скрытые грехи! О, Господи! С завершением этого месяца очисти нас от прегрешений, убереги от пропасти грехов и сделай счастливейшими из тех, кто поклонялся Тебе в этом месяце! Помоги нам извлечь наибольшую пользу из этого месяца! Господи! Если кто-либо из Твоих рабов в точности выполнил все предписания этого месяца, отнёсся к нему с должным уважением, остерегался грехов и желал приблизиться к Тебе, удостой его высочайшей наградой, Своей милостью! О, Господи! Дай нам такую же и даже более высокую награду из казны Своей щедрости, ибо эта казна не опустеет. Ее сокровища постоянно умножаются. Источник Твоей милости никогда не иссякнет. Как сладостны Твои дары! Господи! Благослови Мухаммада и его семейство и определи нам награду, подобную награде того, кто постился в этом месяце и поклонялся Тебе до Судного Дня! О, Господи! В этот день розговения, день праздника и радости правоверных, день собрания мусульман мы раскаиваемся во всех совершённых нами грехах и неблаговидных поступках, а также злых намерениях, которые мы таили в своих сердцах. Наше покаяние искренно. Мы не помышляем о повторении грехов и нисколько не сомневаемся в своём раскаянии. Господи! Прими от нас подобное покаяние и будь доволен нами! Укрепи нас в своём решении! О, Господи! Всели в наши сердца страх перед страшной адской карой и страсть к райским благам, дабы мы познали сладость того, чего просим у Тебя и горечь того, от чего ищем спасения у Тебя! О, Господи! Причисли нас к раскаявшимся, которых Ты удостоил Своей любовью, и тех, кому Ты позволил вновь поклоняться Тебе! О, справедливейший из справедливых!
